宋树田眼含笑意的虚点了江乔一下“你啊你，我都不知道该说什么好了，行，先让我吃完饭”

等江乔收拾好桌子，厨房也收拾干净了，宋树田这才拿出两封信出来，明显是拆过的，江乔一愣，随即又想明白是怎么回事。

“你们这么明目张胆的把信给偷出来了”

宋树田苦笑了一声，“对付这老鬼可真不容易，以前他收到的信看完之后，都是销毁，当然，没法烧，都是撕了，下水冲走。”

江乔倒是不着急看这两封信，而是问了一个看似不相关的话题。

“我能问一下，这个人以前都是怎么跟外界沟通的，地址都是一样的，还是有其他的”

宋树田叹口气“说起来，以前，监狱在这方面管理的并不算严格，之前他们没有留底，只是你大伯来了之后，对外界的这些信都做了记录，我查了一下，他的信不多，去的地址却都是一个，我已经让人查了，没有这个地址。”

江乔沉吟了一下“那信去了哪里是监狱内部出了问题，还是邮局那边出了问题”

宋树田笑着点头“你这话问的好，我已经让人查了这专门送信人和这边的邮局，信已经送走了，那出问题的或许就是那边的邮局，那边的同志已经介入调查了，这个，咱们暂时不用担心。”

江乔撇了一下嘴，摇摇头“这信封上的地址，就更不可靠了，肯定找不到人不说，这写信的人说不定还离得十万八千里呢。”

说完，先打开了第一封信看，看到这是一封重新粘粘在一起的信纸，江乔感慨了而一举“还真有你们的，不会是让里面的偷儿帮你们忙的吧”

宋树田伸出大拇指“厉害，这个都能猜到，我只能想到这个办法了，你先看内容，云山雾罩的，那个老鬼子的回信，我更是看不明白了。”

来信，江乔看了一遍，这字怎么那么别扭啊，都不认识，或者说，这字它就不是正常来的，说汉字吧，可是汉字也不这样写的，你说是外语吧，可这字又不像。

“这是什么东西啊，鬼画符啊”

话虽然是这么说的，可是接下来，江乔就不在说话了，而是拿出纸笔一点点的研究这字。

能把撕碎的字都给拼接起来，已经费了很大的功夫，要是再研究不明白这其中的内容，都对不起这拼接用的功夫。

宋树田也不打扰江乔，反而跟老爷子聊起了天，江乔一门心思研究这外面给老鬼子写的信究竟是什么内容，解不出来，她是连休息的心思都没有。

要说起来，功夫还真的不负有心人，有些字愣是让她给解出来了。

有些字，对方是倒着写的，那就是镜像字，还有些鬼画符，她是真的解不出来，她不是专门研究文字的，或许这些是对方的专用联络符号，恐怕只有对方各自知道吧。

把那些研究出来的字读出来，虽然有些不太通顺，不过大体意思是一切都顺利，安好，配合，至于究竟表达的是什么意思，恐怕还需要他们自己来琢磨。

“呐，你先看看这个，我看看回信都是怎么写的”

宋树田都惊讶了“研究出来了厉害啊，真看不出来”

江乔袖口撸起“什么厉害啊，我只是研究一部分，大部分还是没看出来，不知道是什么文字，回头你找人研究吧，或者，这个字是人家自创的，我也说不好。”

等打开老鬼子的回信，江乔都扶额了“他们家祖传的，这都什么字啊，字不是字，这带着符号的都是什么鬼”

宋树田正在琢磨第一封信呢，听到江乔的话，长叹一口气“所以啊，要是让我研究这东西，估计我这头发都好该白了，难怪他们家祖上是研究咱们文化的，说不定，他们佐藤家自己组装出了一组汉子了，四不像啊。”

江乔没在理会宋树田，拿着信去了自己的屋子，乔杰叹口气“这丫头干什么都特别的认真，你让她自己琢磨琢磨，说不定能琢磨出来，我跟你说，我们乔儿挺聪明的，干什么像什么。”

这一点宋树田也不得不承认，这个人家孩子，他都恨不得是自家的，他们家孩子以后要是能赶上江乔一半他都知足了。

江乔迟迟不过来，宋树田可有些着急了，老爷子也觉得时间有些晚，所以，跟宋树田一起到江乔那屋去看看，再咋认识，好歹是姑娘家的闺房，这外男大晚上过去，他怕影响孩子的声誉。

江乔此刻正在拿字典一点点的对照着查字呢。

看到他们俩个进来了，又低下头“你们先等一会儿”

然后就不说话了，宋树田在一旁看了一眼，然后又吃惊了“天哪，竟然是这样”

江乔把最后几个字弄完之后，笔一扔，人直接就靠在了椅子背上，一脸的生无可恋的样子。

“天哪，这些人，都有病吧，好好的话不能好好的说，非要这样，你看，老鬼子在传递信息呢，艾玛，快累瘫了，这事烧脑子，真心的干不来，还是找专家的好。”

宋树田看完江乔弄出来的内容，脸色顿时变得紧张起来“这是什么意思，