度上就是黑泽明的“用心棒”的改编,他在电影里也加入了电影院播放黑泽明的这部杰作的情节,用来致敬。
这次黑泽明的长期助手野上照代也来了,她专门给罗纳德带来了黑泽明的书信。因为拍摄“未休矣”,黑泽明老人劳累过度,现在正在医院修养。
八十多了还在拍摄电影,这种奋斗的精神让罗纳德非常的敬佩。他打开了书信,里面是黑泽明的手书,野上女士翻译给他,是黑泽明说要把自己的“暴走列车”的剧本托付给罗纳德的话,和把未来自己的电影,在阿美利加的一系列版权的授予他的授权书。
黑泽明知道自己的女儿算是个合格的电影服装师,但是儿子却实在是不成器,就想给她们俩留一些东西傍身。知道罗纳德在好莱坞推广东瀛文化有很大的贡献,也有录像带的发行渠道,所以把一些自己有版权的内容都请罗纳德帮忙料理。
这些电影别看是经典,但是版权大多数在电影公司手里,而且录像带市场上这种经典外语片也未必好卖,只有罗纳德这样的人,才有办法。这样如果有了一些销量,那么儿子和女儿也可以借此分到一些好处。
“请转告黑泽先生,我一定照办……”,罗纳德准备回去,和黑泽明的几位粉丝,斯皮尔伯格,科波拉,斯科塞斯,卢卡斯等人商量一下,请几位出面做点宣传。
“拜托了……”某种程度上野上照代可能才是最了解黑泽明电影思路的人。她只要有人尊重黑泽明,就很健谈。凯文·科斯特纳和她聊得很热情,还说了几个黑泽明拍电影的段子,让科斯特纳大呼不虚此行。
另一边,哥伦比亚唱片也给了惠特尼非常高的礼遇。几位东瀛有名的偶像艺人,也来饭局,就像粉丝一样,要休斯顿的签名和合照,表现的就像一个普通粉丝一样。
“我没想到,在东瀛这里,我比国内还受欢迎。”惠特尼·休斯顿大呼过瘾。
“是这样的,东瀛人对阿美利加的顶尖人物,比我们国内还要推崇,上次j在这里开演唱会的时候,比国内还要疯狂……还有那个泰森,算了,还打输了……”
“我都想在这里开演唱会了……”惠特尼·休斯顿不禁开始梦想在台上被几万十几万歌迷包围的情景,真的是令人陶醉啊。
“啊啊,惠特尼桑要来东京开演唱会……”那几个偶像艺人,也不知道是不是真的崇拜,就在下面鼓掌做加油状,弄得惠特尼·休斯顿兴头来了,站起来清唱了两句“我将永远爱你”的歌词,一下子又让那些偶像艺人陶醉的不得了……
气氛都烘托到这里了,惠特尼·休斯顿当即决定筹备“保镖”为主题的全球演唱会,哥伦比亚唱片的总裁汤米·摩图拉也达到目的,赶紧让阿里斯塔唱片开始打造全球巡演的团队和舞美设计。
这部电影意外地让电影原声唱片的销量,远远超过唱片公司原来力推的惠特尼·休斯顿的新专辑,而且获得了全球的知名度。无心插柳的摩图拉,现在看罗纳德当时的操作,简直有未卜先知的能力,佩服的不得了。
参加完了首映,和一系列的推广活动,保镖剧组又飞去欧洲。首站伦敦将会举行王室首映,罗纳德也要去巡视一下原来米纳罕的表弟约拉姆收购的星光院线。
这一段时间,百代加农炮的财务状况又出现了重大问题,正准备以跳楼价出售旗下所有资产,罗纳德也代表好莱坞院线来看看情况。
在伦敦之旅之后,剧组还会去柏林参加电影节的展映,正好看看ang lee的新片“喜宴”的参赛情况。ang lee用传统剪辑机刚刚在参赛前剪完,拷贝还是湿的就先去柏林了。
……
“白日梦一号,可以起飞……祝一切顺利……”专机载着剧组,又开始往伦敦飞。
“你不会又睡觉了吧?”惠特尼·休斯顿决定开启巡演,整个人正在兴奋状态,而凯文·科斯特纳的“保镖”获得了东瀛电影大赏的最佳外语片,也在那里和助理商量怎么追加营销把这个奖项加上海报。
只有罗纳德又戴上眼罩,拉上毯子,“啊,是的,我得做梦去了……”说完就调平座椅睡下了。
……
“罗纳德,罗纳德·李,李桑,你们怎么叫他的?对对,就是罗纳德桑,对,我是他的经纪人理查德,我有十万火急的事情要和他联络。”
这时候,索尼在东京的办公室里,一位参与接待大贺办公室的工作人员,突然接到了理查德打来的国际长途。
“抱歉,罗纳德桑已经乘坐他的私人专机离开了……不行啊,他的飞机停靠在米军基地,我们没有专门的电话线和他们联系。卫星电话吗?我恐怕也不通,因为我们东瀛的卫星电话制式,和你们的不同,只有社长和会长几位的专机有安装不同制式的卫星电话设备,不过我可以帮你给伦敦的办公室打招呼,让他们在机场找到他?”
“shxt!”理查德用力挂上了电话,“怎么办?”
和他一起坐在办公室的,有罗纳德的电视台总监埃德·巴斯蒂安,还有罗纳德的私人律师林赛