是凑上去通过翻译和他交谈了几句。

他告诉罗纳德，联盟为了推广文化宣传，给电影出口很多补贴，这部电影就在几大电影节上展映。希望能够被阿美利加人民看到，而不应该只盯着利润。

为了这一目的，sko愿意以相当低廉的价格出售电影放映权，如果有兴趣可以和苏大使馆文化参赞接洽。

罗纳德对低廉的价格很感兴趣，不过这部电影实在是没有市场。也许业内的艺术家会从中吸取一些有益的探索性拍摄手法，但是普通观众也许可以试试卖给失眠症患者

当然这话他可不敢和sko的人说。罗纳德问道，“你们有没有一些故事性强的作品有情节有曲折的故事，反应普通人生活的那种有人看的电影才能让阿美利加观众了解你们。”

sko的头头听了翻译的转述，通过翻译回答道，“有的，我国最近有一部电影在热映，已经破了联盟的观众人数记录，这次也调了一份拷贝来参加展映环节，到时候欢迎你来看。”

罗纳德连忙记下了放映的时间，希望这部电影不会让人想睡觉。

另一部引起罗纳德强烈兴趣的电影来自东瀛，是参赛片“远山的呼唤”。导演不是他熟悉的黑泽明，而是一个叫山田洋次的家伙。

这电影拍的是一个中年人的爱情故事。罗纳德准备吸取一些经验，看看自己的“我兄弟的保护人”，在中年人爱情部分的剧情里，哪里不够老到。

故事讲一个叫田岛耕作的男人，在雨夜闯进了一位北海道牧民寡妇的家中请求避雨。寡妇民子和儿子武志养殖牛群，相依为命，接纳田岛避雨后，田岛请求在民子家中打短工。

民子考虑到家中需要一个壮劳力，答应了下来。田岛以自己踏实肯干的作风赢得了民子母女的好感，还帮民子打跑了来寡妇门前耍流氓的农会干部，武志也把田岛当成父亲的形象依靠。

两年后田岛的哥哥来看他，并给了他一些钱。原来田岛是个杀人犯，因为妻子借了高利贷炒股无法偿还而自杀，田岛一怒之下失手杀死了来葬礼上讨债的债主，才逃来北海道。

在为了武志

的心愿，田岛参加了北海道乡间的赛马活动。赛马场上田岛得了冠军，但是被跟踪他哥哥来的警察认出，被带走。

法庭因为债主的挑衅行为，和田岛不是蓄意，属于误杀。最终宣判田岛耕作三年有期徒刑。

在押送他前往服刑地的火车上，民子带了吃的，上了同一节车厢。征求了警察的同意，坐在田岛身旁，并和同乡聊天的方式，告诉邻座的田岛她已经卖掉了牛群，准备搬到城里，并准备等田岛回来。

整部电影拍摄的朴实流畅，罗纳德很久没有看过这种东方含蓄式的电影风格了。电影的拍摄手法略显老旧，不过胜在情感真实，把一对孤儿寡母，和假父形象的长工之间的感情拍的很动人。配上北海道的风光民俗，是一部观众会喜欢的电影。

罗纳德有买下这部电影放映权的想法，找到了东瀛发行商松竹映画的经理谈阿美利加发行。

“”

“什么我不会日语，你能不能说英语”罗纳德不好意思的请求。

“我说，我说的就是英语啊”

额，东瀛人这英语真的难懂。罗纳德抓了一个组委会的翻译来帮忙，才和松竹映画的经理得以正常交流。

“什么五十万美元这绝对不行。太贵了。”

“罗拉纳尔德桑，可是这电影值得这个价格呀。你看很多观众都流泪了。”

“是的，我也是因为这部电影朴实动人，才会提出购买在阿美利加的发行权。但是这电影没有明星，还是外语片”

“这部电影没有明星罗拉纳尔德桑，松竹的经理把罗纳德拉到海报面前，男主角田岛是高仓健桑扮演的，他是东瀛第一流的明星。女主角民子是倍赏千惠子扮演，她是国民女明星，观众新年和盂兰盆节不看到她，就过不好节。”

“我明白，他们可能是东瀛的明星，但是在阿美利加没有人认识他们，我也是很喜欢他们的表演，才想引入阿美利加，如果你能把价格降到八万美元以下，我可以考虑在大城市影院放映，这样我国民众也能熟悉贵国的明星了。”

“实在抱歉，这超出了我的权限范围，非常抱歉，让您失望了。”松竹映画的经理不停的鞠躬道歉，只是再不肯降价。

罗纳德也有点失望，这电影拍的很不错，但是价值观和文化和阿美利加观众不兼容，只能在一些喜欢外国片，艺术片的观众里找到市场。

比如最后田岛和民子在火车上相见的结尾，放在阿美利加，肯定是民子上去和警察沟通，让两人相见聊一聊，最后肯定得拥抱接吻，火车上的旅客鼓掌什么的。而在东瀛，田岛不可能和民子直接说话，一方面警察在旁不得违反规定，一方面田岛也无法面对民子。

这种含蓄的美，阿美利加观众实在欣赏不了，还会觉得民子对田岛的感情不够深刻。这种大的文化差异，让罗纳德不敢下决心出高价。

在电