“咦?”“诶?”
“魅绿也认识?”“野梨子也?”
“嗯。之前的茶会。魅绿呢?”
“嘛......Party上......”松竹梅有些不好意思的抓抓头,也不知道对方还记不记得。
“好久不见了。白鹿さん、松竹梅君。”叇散遮向他们走去,“另外两位,我记得是菊正宗君和Mr.Granmania对吧。上次没能好好的打招呼,真是抱歉。”
“清四郎?”白鹿看过去。
“美童?”黄樱一脸‘该不会你连她都泡了吧’的表情。
一直有些恍惚的美童回过神,看到叇散遮后,一脸的恍然大悟,“啊!是上次......”
“咳。和魅绿一起出席的Party。”菊正宗及时盖过他的话,又跟叇散遮回了礼,“上次是我们失礼了。”
叇散遮笑了笑,相亲宴的事就此揭过。
“怎么,好像就我一个人被排斥在外了?”
“啊,叇さん,我来介绍。她是我的朋友,剑菱悠理。”黄樱想说自己终于能介绍一个人了。
“叫我悠理就行了。”
“悠理。”叇散遮露出百合盛开般的微笑,“那悠理也叫我散遮吧。”
“......”悠理不知为何觉得有些脸红,但还是爽快的应下,“嗯!散遮~那么从今天开始我们就是朋友了!”
发展神速......
黄樱只能这么评价。不过想想悠理如野兽般的感官,就觉得这发展应该不会很差才对。
“既然是悠理的朋友,也是我们的朋友。叫我魅绿吧。”松竹梅终于找到机会插话。
“是呢。”白鹿看到松竹梅的表情,立刻了然的点头附和,“一直以姓氏称呼也怪生疏的。可怜不这么觉得么?”
“啊......嗯。”黄樱看白鹿使过来的眼色,立刻点点头。
有民主才有社会的前进,菊正宗深刻的明白这点,“请不用有所顾虑。”
叇散遮还没来得及应下,一辆车子就开到了他们身边。
作者有话要说:哦吼吼~ 你们说我能用剩下的两章写完所有事情咩~~~
不能的话就得拖一整卷啦啦啦~
我重温了下GHOST HUNT,原文说John用的是京都腔(即使是关西腔也有大阪腔、京都腔之类的微妙区别)
至于用上海方言来表现,就是我看的翻译版本的问题了,当然也因为我本身的问题,上海话比较方便表现(翻译时方言的表现问题,全看译者了,据说也有用粤语来表达关西腔的......)
P.S.
表示作者我好想日更而且还二更三更四更哦嘤嘤嘤嘤~ 你们快来保佑我嘛!(打滚)