翻译成唐璜，但在国外的话，基本就是用唐乔万尼的。

唐璜是十四世纪西班牙的传奇贵族，也是著名的浪荡子，最初的形象可是并不怎样的，他就是以勾引女人上床为乐，每天晚上都换新的女人，也是真正的“人在花丛过，片叶不沾身”，拔鸟无情的渣男典型。

关于唐璜的艺术作品，历来就是特别多的，小说影视诗歌，也有作曲家创作关于唐璜的歌剧，只是影响力并不怎样。不光秦放歌，其他古典音乐同行也有分析过其中不受欢迎的缘由，大概就是里面的唐璜，是个纯粹的渣男，完全的邪恶形象，还站在批判的角度进行无情的嘲讽。

秦放歌的这部歌剧《唐璜》，就别出心裁，也是新意十足。唐璜固然是个坏东西，也到处勾搭女人，甚至还在决斗中杀死了安娜的父亲。但他也有正面意义的地方，比如他对爱情的态度，至死不悔的态度，勇敢追求自由和爱情，宁愿下地狱，也不愿像世俗妥协。

观众们似乎就比较好这一口，秦放歌也是特别会吹牛皮的，把莫扎特和达彭特的创作，完全归结到了自己身上，说得也是一套套的，他自己几乎都信了。这样的话，他在国内面对媒体采访的时候也讲过，根本就没什么难度。

当然，这些国外记者的采访也是相当尖锐的，就有男记者问他是不是因为“唐璜”是他偶像的原因，众所周知，秦放歌也是以风流多情而闻名的。

这点秦放歌倒是不敢苟同的，只讲他的偶像是那些伟大的音乐家，比如巴顿弗雷德约翰克利斯朵夫，还说，“如果有机会的话，我也是特别希望，能把这些伟大音乐家的事迹，改编成歌剧或者是电影呈现给大家！选择唐璜做我第一部歌剧，最大原因是其中有着相当强的戏剧冲突，我个人并不赞同唐璜的行为，但我尽量挖掘他性格中更多闪光的地方。”

《唐璜》这部歌剧的争议在国内演出的时候，就已经有过很大的风波，此刻秦放歌应对起来，也根本不担心。他并不害怕国外的这些媒体为抹黑他的形象，刻意曲解他的回答，或者是拿他风流多情的事迹来做文章。

对国外的观众而言，他们对这些道德上东西的容忍度，其实是比国内高得多的。何况，唐璜也是家喻户晓的花花公子，秦放歌这都还算做了美化和艺术提升工作的。

特别值得一提的是，意大利人在道德上的是非观感觉最是淡薄，这点从他们历史出的歌剧作家创作的歌剧就可以看得出来，三观不正的歌剧同样相当受欢迎，即便是婚内出轨，只要打着爱情的旗号，似乎都是可以原谅的。也不光是歌剧作品中如此，影视小说作品中也多有体现。

光是这部《唐璜》的歌剧，就太多太多的话题，这也是罗马歌剧院和国家大剧院最乐意看到的局面，只要对歌剧宣传有帮助，记者乱写，引起争议什么的，他们都是不在乎的，甚至还会去推波助澜。

至于记者们不敢兴趣的，像是国家大剧院团队为这部歌剧付出了多少努力，又是怎样把舞台道具都从燕京运过来的这些事情，他们自己跟国内的几家媒体沟通就好。

相对而言，国外的媒体更加现实，他们最看重收视率。新华社和央视这边，都还承担着另外的宣传任务。他们基本也不会跟风去报道国外媒体热衷的这些话题，也把报道的侧重点放在了诸如，“秦放歌的歌剧作品《唐璜》，让国外资深古典音乐同行都赞不绝口，也引起了国外媒体的热议，尚未正式演出，就已经火遍国外，演出门票早已全部售罄！”

“唯一被外媒承认的中国音乐艺术第一人！秦放歌的才华让人震撼无比！《唐璜》未演先火，外媒头条报道……”

而这次的新闻发布会，除了歌剧《唐璜》是重点外，也留了时间给秦放歌的交响音乐会，剩下的时间，就专门针对他交响音乐会的，主要也是秦放歌为此做下宣传。

当然，记者们的提问仍旧是五花八门的，他们大都也做过功课，着重关注的点也在秦放歌的情事上，之前被各家媒体称之为金童玉女的组合，问秦放歌会不会在罗马歌剧院的演出继续重演。

秦放歌这货却是借着这个机会，厚着脸皮继续给自己的交响音乐会，正在拍摄的电影《海上钢琴师》，以及参与这次交响音乐会的几位忧秀的青年演奏家嘉宾死命做宣传。不管这些外国媒体会不会报道出去，他讲讲总是没坏处的，他也帮着预告下个月中旬在捷克的布拉格国家歌剧院的演出，同样是五场交响音乐会和五场歌剧《唐璜》的演出。

至此，记者们也完全看清楚了，秦放歌虽然年轻，但却是十足的老油条。但这对他们来说，其实没什么太大的影响。反正记者们的理解能力都是相当高超的，断章取义，只报道自己想报道的东西，这都是最基本的功夫。

加上秦放歌这家伙也特别敢讲的，关键他特别自信，比如记者问起他为什么自家进行钢琴协奏曲和小提琴协奏曲的演奏时，他就特别自恋的回答说什么他觉得自己有能力演绎好自己的音乐作品。

而当记者问起他跟世界最顶尖钢琴家和小提琴家的水平孰高孰低时，秦放歌只笑着回答说，“